Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Annie stellt zu ihrem Schrecken fest, dass sie durch die Geburt ihres Kindes wohl auf Lebzeiten an Oberschwester Frances gebunden sein wird. Joan und Jim werden unterdessen weiter von Gregory tyrannisiert, der mit allen Mitteln um das Sorgerecht für seinen Enkel kämpft.