Der Hackstock The Chopping Block

College-Rektor Pope setzt Hank gewaltig unter Druck, endlich eine Liste mit potenziellen Entlassungskandidaten zu erstellen. Russells Versöhnungsversuch geht nach hinten los. Gracie und Dekan Rose kommen sich näher. Hank stellt Meg Quigley zur Rede. Lily zieht es nach New York. Pope sieht sich schlimmen Vorwürfen ausgesetzt. Und Henry Sr. ringt sich zu einem überraschenden Geständnis durch.