Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Werbeagentur Sterling Cooper einer Verjüngungskur unterzogen werden soll, kriselt es in der Beziehung von Don und Betty. Nach einem wenig erfreulichen Pflicht-Gesundheitscheck der Versicherung kehrt Womanizer und Creative Director Don Draper auf Umwegen in die Werbeagentur Sterling Cooper zurück. Dort wartet bereits eine taufrische elektronische Kopiermaschine auf die staunenden Sekretärinnen. Während Büroleiterin Joan Holloway alle Hände voll damit zu tun hat, einen geeigneten Platz für die monströse Wunderwaffe zu finden, suchen die Texter um Don Draper nach einem treffenden Werbeslogan für eine regionale Fluggesellschaft. Duck Phillips beabsichtigt unterdessen, das Team für eine Kaffee-Kampagne zu verjüngen, um den gehobenen Ansprüchen des Kunden gerecht zu werden. Wohl oder übel lässt Roger Sterling eine Liste mit möglichen Kandidaten zusammenstellen, die Don Draper auf ihre Tauglichkeit prüfen soll. Auch privat läuft bei Draper nicht alles nach Plan. Nach einem verkorksten Valentinstag bleibt seine Frau Betty nachts mit ihrem Wagen auf einer einsamen Straße liegen. ZDFneo zeigt die 13 Folgen der zweiten Staffel der Serie „Mad Men“ als Free-TV-Premiere immer mittwochs um 22.30 Uhr. (Text: ZDFneo)