Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Rückblende enthüllt, dass Tigre den Schwarzen Bogen benutzt hat, um durch das Grundgestein zu schießen und die Grube zu schaffen. Tigre gewinnt seinen Mut zurück, als Elen ihm erzählt, dass sie stolz war, als sie als einfache Söldnerin begann. Dann reden sie über den Bau einer Handelsroutedas Elsass und Leitmeritz verbinden wird. Badouin besucht das Armeelager und informiert, dass Faron wiederholt von Ganelon vergiftet wurde, aber seinen Verstand wiedererlangt hat. Während der Schlacht von Mereville geht der Kampf zugunsten des Silver Meteor Storm aus, da Steid nicht mehr die Thenardier-Armee befehligt. Tigre stellt sich Thenardier gegenüber, zieht einen einzelnen Pfeil und wirft seinen Köcher aus, nachdem Elen Tigre wieder zur Besinnung bringt. Thenardier stürmt auf Tigre zu, der ihm aus dem Sattel durch die Stirn schießt. In Nizza feiert die Bevölkerung den Silver Meteor Storm als Helden. Faron stimmt Tigres Friedensbedingungen zu und erkennt Regin als seinen Erben an. Er ehrt Tigre auch mit dem Titel Knight of the Moonlight, der traditionell dem zukünftigen König von Brune verliehen wird. Ein paar Tage später stirbt Faron und Regin bestieg den Thron. Tigre und Titta kehren nach Leitmeritz zurück,und der Bau der Handelsroute beginnt im Frühjahr.