Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Magnum und Higgins arbeiten an einem Stalking-Fall, in den ein Mann mit einer Vergangenheit in der Spionage involviert ist. Ethan bittet Higgins, ihn auf eine ausgedehnte Reise für Ärzte ohne Grenzen zu begleiten, gerade als Magnum beginnt, sich für andere Möglichkeiten zu öffnen.