Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schon während des Vietnamkriegs versetzte die Stimme der Radiomoderatorin Holly Fox sämtliche zuhörenden Soldaten in Verzückung. Als sie Magnum nun in natura gegenüber steht, entspricht sie zwar nicht ganz seinen Erwartungen, doch nimmt er den Auftrag, ihren verschwundenen Freund aus Vietnamzeiten, Don Cassidy zu finden, gerne an. Seine Auftraggeberin ist jedoch schneller: 12 Jahre nachdem er sie vor der Kirche stehen gelassen hatte, taucht Don in Hollys Studio auf. Holly reagiert allerdings nicht wie erwartet – denn sie will sich rächen. Don hatte nämlich in Vietnam nicht nur Hollys Herz, sondern auch elektronische Geräte des Armee-Senders im Wert von einer halben Million gestohlen und Holly unschuldig in Verdacht geraten lassen. Die Stunde der Abrechnung scheint gekommen.