Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sumire speist zusammen mit Momoko und einem Stammgast in einem High-End-Restaurant, kann aber die Speisekarte nicht verstehen. Sumire isst das gleiche Essen wie Momoko, fragt sich aber, was sie eigentlich gegessen hat. Am nächsten Morgen geht sie zu Kiyo in die Hausküche und fragt nach dem Gericht, das sie essen wollte.