Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Goro kehrt nach Japan zurück und denkt darüber nach, den Baseball zu verlassen. Nachdem er mit all seinen Teamkollegen ein Spiel gespielt hat, gewinnt Goro seinen Willen zurück und kehrt nach Amerika zurück.