Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Besuch im Lazarett: Aus den Vereinigten Staaten kommt der Reporter eines Privatsenders. Der Journalist möchte einmal hinter die Kulissen des Camps sehen und von dort berichten. Die Menschen zu Hause sollen sehen und hören, was die Jungs an der Front bedrückt, was sie denken und was sie leisten. Der Mann interviewt alle Mitarbeiter des Camps. Da wird Frust abgelassen, werden Hoffnungen ausgedrückt. Einige der interviewten Jungs machen sich auch ein Späßchen.