Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Evie fühlt sich nicht gut und Donna bittet Dr. Stockman, bei ihnen vorbeizukommen. Unterdessen bekommt Evie überall blaue Flecken und fragt ihren Vater um Rat. Troy erklärt seiner Tochter, dass sie die antareanischen Masern hat, die völlig harmlos sind und innerhalb von 48 Stunden wieder abklingen. Leider sieht Dr. Stockman die blauen Flecken und wittert eine medizinische Sensation. Er hat von einem ähnlichen Fall gelesen und möchte einen Artikel über Evie veröffentlichen. Das muss um jeden Preis verhindert werden.