Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chris interessiert sich für die Psychologie-Studentin Terri, was Evie rasend eifersüchtig macht. Als sich die drei zusammen einen französischen Film ansehen, langweilt sich Evie und spielt mit ihren magischen Kräften. Dabei verwandelt sie sich versehentlich in eine 80jährige Frau. Als Chris und Terri gegangen sind, „gleept“ Evie erneut. Diesmal ist sie mit dem Ergebnis zufrieden, denn sie sieht aus wie eine 21jährige. Als Chris vorbeikommt, ist er von Evies „älterer Cousine“ Evette begeistert. Doch dann kommt Donna nach Hause und Evie will sich wieder zurückverwandeln. Dabei geht etwas schief: Statt 13 ist Evie plötzlich fünf Jahre alt. Was nun?