Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mel lässt ihr Haus renovieren, und die Bewohner sind genervt davon, wie lange es dauert. Joe bittet Mel, die Bauleitung der Handwerker übernehmen zu dürfen, weil er davon überzeugt ist, dass sie dadurch schneller fertig werden. Mel überlasst ihm schließlich die Kontrolle, aber Joe macht die Situation nur noch schlimmer. Lennox versucht ein kontroverses Theaterstück, das sie geschrieben hat, auf die Bühne zu bringen.