Alles Gute zum Valentinstag

Der Valentinstag steht vor der Tür und Chris und Veronica fiebern ihrem ersten richtigen Date entgegen. Auf dem Weg zum Restaurant stoppt Veronica jedoch an einem Donut-Laden, der Ziel eines Raubüberfalls geworden ist. Sonia ist vom Alltagstrott, der in ihre Beziehung Einzug gehalten hat, zusehends gelangweilt. Frustriert begeht sie einen folgenschweren Fehler. Chloe wird in die Notaufnahme versetzt, wo sie als Krankenschwester erste Erfolge verzeichnen kann.