Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Veronica rettet einer jungen Frau, die nach einem Discobrand ins Krankenhaus eingeliefert wurde, durch ihren beherzten Einsatz das Leben. Während sie sich um die einzige Überlebende des Feuerinfernos kümmert, versucht Chloe, sich bei ihren Kollegen und ihrem Schwarm Respekt zu verschaffen. Sonia hingegen hilft ihrem angeschossenen Bruder und gerät im Spital mit einer neuen Ärztin aneinander.