Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Karen präsentiert ihren neuen Buchvorschlag, doch ihr Agent ist alles andere als überzeugt. Nach Michaels Kuss kündigt April ihren Job – Marc verrät sie jedoch nur die halbe Wahrheit. Harry und Joss haben derweil Schwierigkeiten, ihre neue Arbeitsbeziehung zu managen.