Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Antiquitätenhändler Dalton erschlägt seinen Geschäftspartner, als dieser einen Brief mit dem Hinweis auf das Versteck eines Goldschatzes findet. Offenbar liegt das Vermögen im Haus von Dr. Waterford, einer Eheberaterin. Um sich unauffällig Zutritt in die Praxis von Dr. Waterford zu verschaffen, sucht der ledige Dalton nach einer Frau und bezirzt ausgerechnet Lt. Dishers Mutter. Deren überstürzte Hochzeit lässt Lt. Disher keine Ruhe. Er setzt Monk und Sharona auf den Fall an.