Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Druck auf Terry (Taye Diggs) und Hildy (Kathleen Robertson) herauszufinden, wer hinter den Polizistenmorden steckt, wird größer.
Jamie (Laila Robins) überrascht mit ihrer Verteidigung von Dustin (Mateus Ward).
Navarro (Lombardo Boyar) trifft indessen seinen Bruder, der kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde.