Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dead End findet heraus, dass Ruijerd ein Vermögen an Gebühren zahlen muss, um den Dämonenkontinent zu verlassen. Während sie sich bemühen, diese unerwartete Straßensperre zu umgehen, erhält Rudeus eine weitere Vision.