Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Applejack fährt zum Equestria-Rodeo-Wettkampf und ganz Ponyville unterstützt sie dabei! Applejack ist die Nummer Eins und wird bestimmt gewinnen! Das Preisgeld will sie zur Reparatur des Rathauses spenden. Die Ponys bereiten eine Überraschungs-Party zu Applejacks Heimkehr vor, doch sie kommt nicht. Die Pony-Freundinnen machen sich auf die Suche. Sie finden Applejack auf einer Kirschplantage. Offensichtlich will Applejack nicht über Ponyville oder den Wettkampf reden. Wie sich herausstellt, konnte sie nicht gewinnen und schämt sich, nach Ponyville zurückzukehren.