[In Folge 1 enthalten als Doppelfolge] Monkey's Take a Bath

Als Earl wiedergutmachen will, dass er die ehemaligen Nachbarn seiner Eltern verjagt hat, stellt sich Erstaunliches heraus: Nicht Earl war der Grund dafür, dass Clark Clark und seine Frau weggezogen sind, sondern vielmehr der Umstand, dass Clark Clark eine Affäre mit Earls Mutter hatte. Earl ist natürlich geschockt, als Clark Clark ihm dies persönlich beichtet, aber noch wesentlich geschockter ist sein Vater, als Randy die skandalöse Geschichte im Familienkreis ausplaudert. Carl Hickey zieht daraufhin wutentbrannt zu seinem Sohn. Und begibt sich, um sich zu rächen, unverzüglich auf die Suche nach einer geeigneten Partnerin für den Vollzug einer außerehelichen Rachenummer - bei der Earl ihm assistieren soll.