Die Sache mit dem Mops Episode 62

Das Team Asuma ist zurück in Konoha. Asuma berichtet dem Hokage von ihrer Mission. Gleich darauf erscheint Team Kakashi, wobei Yamato von den Erlebnissen der letzten Mission erzählt. Außerdem bittet er den Hokage, dass Sora Sais Platz im Team Kakashi einnimmt, solange dieser noch verletzt ist. Danach zeigt Naruto Sora Konoha, wobei die beiden eine Unterhaltung anfangen, in der Sora von seinem Vater erzählt. Nach dem Gespräch geht Sora alleine auf Informationssuche und versucht den Mörder seines Vaters zu finden. Naruto versucht Sora aufzuspüren und findet ihn schließlich, als er sich mit Akamaru anlegt. Nach einigen weiteren Auseinandersetzungen greifen Shikamaru und Asuma in den Kampf ein und beenden ihn. Nachdem Asuma alle zum Essen einläd, trainieren Sora und Naruto den Umgang mit den Chakraklingen. Währenddessen greifen Fuen, Fuuka, Fudou und Furiido ein Shinobi-Dorf an.