Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Konoha-Shinobi haben einige mögliche Verstecke von Akatsuki gefunden, jedoch keine Mitglieder der Organisation, weshalb sich die meisten Teams beim jeweiligen Ort verstecken und abwarten, ob jemand kommt. Derweil ist jemand hinter Hidan erschienen: es ist Asuma, der ihn mit seinem Team angreift. Doch stellen sie entsetzt fest, dass Hidan nicht getötet werden kann. Kakuzu taucht auch auf, doch will Hidan diesen Kampf alleine austragen. Asuma und Shikamaru geben ihr bestes, doch nichts will wirklich gegen Hidan klappen. Dieser schafft es im Gegenzug sogar, Asuma an der Wange mit seiner Sense einen Kratzer zu verpassen. Asuma will dann Nin-Jutsu einsetzen und setzt eine Aschewolke gegen Hidan ein, die sich Sekunden später entzündet. Zuletzt sieht man nur noch, wie Hidan das an seiner Sense klebende Blut ableckt, sich in einen von ihm auf den Boden gemalten rituellen Kreis stellt, und sich seltsam skelett-artig verwandelt.