Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz bevor Naruto das Siegel entfernen konnte ist Minato aufgetaucht, um ihn daran zu hindern. Er erklärt Naruto, dass er in Narutos Psyche erscheint, weil sich acht Schwänze gebildt haben. Naruto erfährt, dass er Minatos Sohn ist und dieser erzählt ihm wer hinter dem Angriff auf Konoha steckt. Er sagt Naruto noch wie stolz er auf ihn ist und dass er an ihn glaubt, bevor er das geschwächte Siegel erneuert und dann wieder verschwindet. Wieder im Kampf sieht man wie sich der fast perfekte Kyuubi auflöst und nur Naruto im Sennin-Moodo bleibt. Die von Pains Jutsu erschaffene Erdkugel zerbricht daraufhin. Nach einem Dialog zwischen Pain und Naruto gelingt es ihm den wahren Pain aufzuspüren, indem er sich einen von Pains Stäben in die Schulter rammt und den Chakrafluss aufspürt. Sofort geht Naruto in den Angriff über mit einem doppelten Rasen-Shuriken, welches jedoch nicht trifft. Zur Pains Überraschung verwandeln sich alle Steine um ihn herum in Schattendoppelgänger und Naruto besiegt ihn mit einem Rasengan.