Begegnung zweier Schüler Episode 169

Naruto ist es endlich gelungen, Tendou, die sechste Gestalt von Pain, zu besiegen und er hat eine Ahnung, wo er den wahren Pain findet. Er macht sich auf den Weg dorthin, wird jedoch von Inoichi Yamanaka und Shikaku Nara aufgehalten. Inoichi will Naruto auf gar keinen Fall allein gehen lassen, doch in Shukaku findet Naruto erstaunlicherweise Unterstützung. Während Sakura sich um die verletzte Hinata kümmert, erreicht Naruto das Versteck von Nagato und er ist sehr gespannt, wer dieser Mensch ist, der seinem Dorf und seinen Freunden so viel Leid gebracht hat.