Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als einige der Besatzungsmitglieder versuchen, die Nautilus zu verlassen und ans Ufer zu schwimmen, werden sie von den Abgesandten des Unternehmens entdeckt und zur Rückkehr gezwungen. Nun muss die Nautilus aufs Meer hinausfahren, um nicht gefangen genommen zu werden. Eine unerwartete Begegnung mit einem Walfänger bremst sie aus, und gerade als sie fast am Ziel sind, werden sie zu einem Katz-und-Maus-Spiel unter die Wasseroberfläche gezwungen.