Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sebastian hat es mit einem möglichen Fall von Kidnapping zu tun, als der Sohn eines Diplomaten während eines Konzerts verschwindet. So bittet er das NCIS-Team um Mithilfe. Unterdessen untersuche Wade den Fall einer Frau, die missbraucht wurde.