Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das NCIS-Team weiterhin den Mord an einem Polizisten untersucht, der im Begriff war, einen Hinweis auf polizeiliches Fehlverhalten innerhalb der NOPD zu geben, muss Pride (Scott Bakula) kreativ werden, um die bestechliche Polizisten endlich dingfest zu machen. Außerdem bittet die Bürgermeisterin Taylor (Amanda Warren) Pride, sich ihrer neuen Task Force anzuschließen, die sich mit systemischen Problemen befasst, die ihre Stadt plagen.