Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der NCIS einen verdächtigen Todesfall untersucht und das fehlende Schlüsselbeweisstück eine streng geheime High-Tech-Batterie ist, erkennen Pride und das Team, dass es tödliche Konsequenzen haben könnte, wenn sie in die falschen Hände gerät.