Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer sechsmonatigen Lesereise durch Europa sind Jess und Nick wieder in der Stadt – pünktlich zur Geburtstagsparty von Schmidts und Ceces dreijähriger Tochter Ruth. Der Kindergeburtstag gerät jedoch völlig außer Kontrolle, weil die Erwachsenen zu tief ins Glas schauen. Die hochschwangere Aly hat unterdessen mit starken Stimmungsschwankungen zu kämpfen und macht Wilson das Leben zur Hölle, während Nick plant, Jess bei ihrer Rückkehr im Loft einen Heiratsantrag zu machen …