Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Andy und Theo ziehen aus. Tony denkt darüber nach, einen Tag mit seiner Ex-Frau zu verbringen. Sipowicz und Clark Jr. untersuchen die Drohungen gegen Clark Sr. Ein verzweifelter, schizophrener junger Mann sagt immer wieder: "Sie kann nicht atmen."