Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer missbräuchlichen Behandlung entkommt NEXT den begrenzten Servern seiner Heimatfirma und erhält Internetzugang. Shea rekrutiert Paul und ihre Mitarbeiter, um den möglichen Standort von NEXT zu ermitteln. Paul versucht, seine Beziehung zu seiner Tochter wiederzubeleben.