Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
NeXt manipuliet ein GPS-System, das zu einem Autounfall eines älteren Paares führt. Außerdem kommt es überall im Land zu Stromausfällen.
LeBlanc (John Slattery) beschließt einen Virus in den Server einzupflanzen, muss jedoch vorher in ZAVA einbrechen.
Shea (Fernanda Andrade) und Ty (Adrian Bellani) haben unterschiedliche Vorstellungen davon, wie sie ihre Familie beschützen sollen.
Ben (Aaron Moten) muss sich inzwischen einem Konflikt mit seinem Vater stellen.