Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
2B und 9S werden bei dem Wiedereintritt in die Atmosphäre von infizierten YoRHa-Einheiten angegriffen und voneinander getrennt. 9S versucht verzweifelt, wieder zu 2B zu gelangen, doch diese hat ein anderes Ziel.