Die Büchse der Pandora Pandora

Nikita wurde für tot erklärt und Percy setzt Oversight mit den Boxen unter Druck: Er will Chef der CIA werden. Er erzählt ihnen, dass Ryan die Blackbox, die mit Gift präpariert wurde, ins CIA-Gebäude gebracht hat. Nikitas Tod stellt sich indessen als inszeniertes Ablenkungsmanöver heraus. Sie verschafft sich Zugang zum CIA-Gebäude und will den drohenden Giftanschlag verhindern, durch den Ryan und seine Vorgesetzten getötet werden sollen. Derweil wird es eng für Alex. Weil sie die Division über Nikitas Tod getäuscht hat, ordnet Percy ihre Hinrichtung an …