Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikita, Michael und ihr Team extrahieren ein junges Mädchen namens Liza, das von einem abtrünnigen Agenten der Division, Wade, gefangen gehalten wird. Wade hat Liza einer Gehirnwäsche unterzogen und sie zu einer Agentin der Division ausgebildet, um ihm bei seiner persönlichen Mission zu helfen. Nikita versucht verzweifelt, zu Liza durchzubrechen, aber in einem Moment des Chaos entkommt das Mädchen der Division. Das Team beeilt sich, sie zu finden, bevor sie ihre Mission erfüllen kann, während eines besonderen Ereignisses eine tödliche Chemikalie im UN-Gebäude freizusetzen. Währenddessen weckt Lizas Entführung bei Alex schmerzhafte alte Erinnerungen.