Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Haruka geht schnell, nachdem sie Yūto auf Shiina gesehen hat, aber als Yūto versucht, ihr die Situation zu erklären, sagt Haruka, dass sie es versteht, rennt aber schließlich nach Hause zurück. Am nächsten Tag während des Schulfestes stellt Yūto fest, dass Haruka das Gestern anscheinend vergessen hat, obwohl Shiina sich nicht so sicher ist. Yūto konfrontiert Haruka erneut mit dem Gestern, doch sie sagt ihm, dass sie nicht hören will, was er zu sagen hat, und rennt weg. Yūto trifft Hazuki, als er nach Haruka sucht, und sie gibt ihm Ratschläge, wie er mit Haruka weitermachen kann. Mit Hazukis Hilfe findet Yūto Haruka hinter dem Fitnessstudio, wo er sich für gestern entschuldigt und ihr versichert, dass er sie nicht verlassen wird. Danach tanzen die beiden zu der Melodie der Spieluhr, die Yūto ihr zuvor als Nanami, Mika und Hazuki gegeben hat, die aus den Büschen zuschauen.