Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mika wird wütend, als sie merkt, dass die Beziehung zwischen Yūto und ihrer Schwester nicht so voranschreitet, wie sie es erwartet hatte, und zwingt Yūto zu einem Date mit ihr, um ihm Tipps zu geben, um sich auf Haruka einzustimmen. Während ihres Dates gehen sie in ein Café und sehen sich einen Film an, bevor sie auf Shiina treffen, was Mika eifersüchtig macht. Mika schleppt Yūto zu einem Kimonoladen und die beiden werden mit brandneuen Kimonos ausgestattet, bevor sie zum Sommerfestival gehen und sich das Feuerwerk mit Haruka, Hazuki und Nanami ansehen, die sie finden. Sobald die Schule wieder beginnt, meldet sich Shiina freiwillig als eines der organisierenden Mitglieder für die Teilnahme ihrer Klasse am bevorstehenden Kulturfestival, und Yūto wird mitgenommen, um mit ihr zu arbeiten.