Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rin Misumi, der Vorsitzende des Disziplinarausschusses, ist verärgert darüber, dass Uis Kampagne zu mehr öffentlichen Zuneigungsbekundungen geführt hat. Hayato versucht ihr zu zeigen, dass es keine große Sache ist, indem er ihr die Hand schüttelt, aber das bringt Rin extrem in Verlegenheit. In dieser Nacht schlägt Ui ein Experiment zum Halten der Hände vor und probiert es in dieser Nacht an Hayato aus, aber es führt zu einer erotischeren Situation.