Jeder hat seine Sucht You Are a Runner and I Am My Father's Son

Da Nathan durch Clay seinen Job bei den Bobcats verloren hat, bricht ein Streit zwischen den beiden aus, der auch Haley und Quinn beeinflusst. Brooke konfrontiert Julian erneut mit seiner Beziehung zu Alex und zwischen Mouth und Millie kommt es zu einer großen Diskussion.