Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ruby möchte ein Idol für sich selbst und für das kleine Mädchen sein, das an Krebs gestorben ist. Die reale Welt kümmert sich jedoch nicht um große Träume: etwas, das Aqua nur allzu gut kennt.