Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ralen (Ben Radcliffe) steht vor Gericht und muss um sein Leben bangen, wird ihm doch vorgeworfen, dass er die Tereshkova sabotiert hat. Doch selbst Jax (Priscilla Quintana) hat ihre Zweifel an der Schuld von Ralen, vor allem, als dessen Frau ein deutliches Plädoyer für ihren Gatten hält.