Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bastian und Anne waren im Kino. Auf dem Rückweg bittet ein scheinbar angetrunkener 1. FC Köln Fan Bastian um ein Autogramm. Bastian hat aber keine Autogrammkarten bei sich, verärgert den Fan und dieser schlägt Bastian sogleich ins Gesicht. Während Bastian den Angriff nicht abwehren kann, schafft Anne es den aufgebrachten Fan mit ein paar kurzen Handgriffen zu überwältigen und in die Flucht zu schlagen. Bastian steht unter Schock und Anne möchte ihn dazu bewegen einen Selbstverteidigungskurs zu belegen um sich bei derartigen Angriffen in Zukunft wehren zu können. Erst nachdem Hagen und Frau Bruck sich über Bastian lustig machen belegt Bastian einen japanischen Selbstverteidigungskurs, den er erfolgreich abschließt. Der japanische Kampfsportmeister trainiert aber nicht nur Bastians körperliche Kampftechniken, sondern schenkt ihm auch ein neues Selbstbewusstsein sowie Durchsetzungsstärke. Diese Fähigkeiten nutzt Bastian ab sofort um seine Meinung in seinem Personenumfeld in Wort und Tat brachial umzusetzen. So schüttet er Regines Alkoholvorräte weg, weist die Beleidigungen eines Passanten zurück, weist eine Politesse zurück, die ihm einen Strafzettel ausstellen wollte und zuletzt bringt er auch seinen Rivalen Jasper aus Annes Lerngruppe dazu die Lerngruppe zu verlassen und ihm vorher 150 Knusperjoghurts zu kaufen (Jasper hatte schon mehrmals in anderen Episoden Bastians Joghurts aufgegessen was Bastian verärgerte. Außerdem kam er bei Anne besser an als Bastian es lieb war.). Mittlerweile hat Bastians Personenumfeld ihn als veränderten Menschen akzeptiert und insbesondere Anne respektiert außerdem seine Tendenzen als „Alphamännchen“. Als sie Bastian abends im Bett noch ein Drei-Fragezeichen-Hörspiel anbietet bemerkt Bastian, dass das Cover der Hörspiel-CD nicht so aussieht wie üblich. Das 3. Fragezeichen hat eine grüne Färbung und müsste eigentlich blau sein. Darauf bekommt Bastian einen geistigen Aussetzer der ihn plötzlich an die Stelle am Anfang der Episode zurückführt wo er durch den Angriff des 1. FC Köln Fans einen völligen Knock-Out erlitten hat und Anne ihn in die Realität zurück holt.