Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Everest, Jake und Rubble vergnügen sich beim Snowboardfahren. Zufällig begegnen Sie Francois, der auf der Suche nach den scheuen Goldschopfpinguinen ist. Schon bald hat er eine Pinguinfamilie entdeckt. Er will sie unbedingt fotografieren, doch die Tiere laufen davon. Francois findet schnell eine Lösung! Er zieht sich ein Pinguinkostüm an und sprüht sich mit etwas ein, das nach Pinguin riecht. Und siehe da, er hat Glück. Die Tiere schmiegen sich an ihn. Doch weil Francoi sehr kitzelig ist, verliert er das Gleichgewicht und das Unglück nimmt seinen Lauf..
Der Zirkus gastiert mal wieder in der Adventure Bay. Der Direktor hat sich eine ganz besondere Flusspferdnummer ausgedacht. Auf dem Weg zur Adventure Bay hat er jedoch eine Reifenpanne. Als er und Rocky, der zufällig vorbei kam, den Reifen wechseln, entkommt unbemerkt ein Baby-Flusspferd. Erst kurz vor dem Ziel entdeckt der Direktor, dass das Tier verschwunden ist. Er bittet die Paw Patrol um Hilfe.