Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gunn wird von einer geheimnisvollen Frau angeheuert, um einen Aktenkoffer zu überbringen. Ein noch größeres Rätsel ist, was sich in dem Koffer befindet und wer töten würde, um ihn zu bekommen. Lt. Jacoby und Gunn finden heraus, dass die Antworten einen "toten" Mann betreffen.