Denn sie wissen, was sie tun Rebels With Cause

Wambaugh bricht zusammen. Jill bringt ihn ins Chicago Hope, wo Dr. Geiger – herzlos aber korrekt wie immer – Multiple Sklerose diagnostiziert. In Rome proben unterdessen Kimberly und Kenny den Aufstand gegen einen gemeinsamen Feind: Jimmy Brock.