Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einmal im Jahr findet in Fula City das „Wind-Festival“ statt. Die Einwohner der Stadt versammeln sich, um Lugia zu feiern. Denn das legendäre Pokémon brachte den Wind, der die Stadt vor geraumer Zeit vor der Zerstörung rettete. Das Fest ist ein freudiges Zusammentreffen. Doch als ein Vorfall nach dem anderen die Menschen und Pokémon bedroht, müssen Ash und Pikachu etwas unternehmen. Schaffen sie es, die Stadt zu retten?