Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash und seine Freunde sind auf der Insel Pummelo angekommen. Dort meldet sich Ash für den Orange-Liga-Wettkampf an. Falls er den Kampf gewinnt, erhält er nicht nur die Orange-Liga-Trophäe, sondern wird auch in der Orange-Liga-Ruhmeshalle verewigt.