Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?! Sword and Shield: "From Here to Eternatus!"

Während Goh und Sania die Geheimnisse der Heldenlegende von Galar enträtseln, vermutet Delion, dass Präsident Rose nichts Gutes im Schilde führt. Als Delion und Ash ihn konfrontieren, erfahren sie, dass er das legendäre Pokémon Endynalos, auch Finstre Nacht genannt, wiederbeleben möchte.