Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Tommy und Tanya für den Gesangswettbewerb üben, präpariert die Maschinenkönigin das Keyboard so das beide nur noch singen können. Dadurch wollen sie verhindern das Tommy den Roten Kampfzord weiter steuern kann. Auch Gasket und Ancharina sind nicht untätig, sie verwandeln Jerome Stones Spezialangelköder in ein Monster. Gasket greift unterdessen das Lagerviertel von Angel Grove an, er schickt sein Monster und lässt es gegen den Super Zeo Megazord kämpfen. Alpha gelingt es den Roten Kampfzord auf Adam umzuprogrammieren, sodass dieser ihn steuern kann. Die Quadrakämpfer greifen unterdessen den Unterschlupf der Zords an. Jason gelingt es jedoch die Cogs zu vertreiben. Er kann den anderen gerade noch rechtzeitig zu Hilfe kommen, denn Klank ist es gelungen beide Zords kampfunfähig zu machen. Mit Pyramides gelingt es ihm das Monster zu vernichten. Die Maschinenkönigin und Robot bedauern unterdessen ihr Versagen und das Mondo nicht da ist. In diesem Moment kommt er zurück und verkündet, dass er nun stärker ist als zuvor.