Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jarods Klon soll nach Afrika gebracht werden. Nach einem verschlüsselten Hinweis von Sydney kann Jarod mit Hilfe von Major Charles den Jungen in seine Gewalt bringen. Dabei wird allerdings sein Vater von Miss Parker geschnappt. Während Miss Parker vom Major endlich mehr über die Umstände des Todes ihrer Mutter erfährt, freunden sich Jarod und der junge Pretender an und schmieden einen Plan, ihren Vater zu befreien.Jarod geht zurück in die Höhle des Löwen. Er schlägt Miss Parker und Lyle einen Austausch vor: „Euer Vater gegen meinen“, denn Jarod hat Mr. Parker entführt. Raines hat in der Zwischenzeit zwei Sweeper-Teams eingesetzt, die nicht Jarod, sondern Mr. Parker töten sollen. Beim Austausch der Väter bekommt Miss Parker die Kugel ab, die für ihren Vater bestimmt war. Major Charles kann mit dem Jungen fliehen, und Jarod bleibt bei Brigitte, Raines und Lyle zurück.